“He really worked hard to hang on to Hayley. But his controlling ways got too much for her — and she ended it.” Tom Cruise was left devastated after failed relationship with Hayley Atwell