Scarlett Johansson Was Left Bruised and Miserable After Filming This Erotic Scene in Woody Allen’s Film